Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข )

Club Detail
ชื่อคลับAutumn Concerto
ชื่อไทย สถานีแห่งความสุข
เปิดคลับ 27 ก.พ. 2010
ระดับ1
ผู้ก่อตั้ง shin
สมาชิก 7 คน


下一站, 幸福
Autumn's Concerto
Next Stop, Happiness




How the story begin

你聽過巴哈的G弦之歌嗎?

那是在絕境之中誕生的心動旋律

就像,他們的相遇。

一個放任人生腐爛的男孩,任光晞。

拋棄自己的父親因為一個殘忍的原因離開人世,

母親和友人外遇的不堪情事,是伴隨他童年到大的搖籃曲。


這就是光晞眼中的世界,虛偽而卑劣。

一個生活充滿垃圾的女孩,梁慕橙。

莎拉公主般的身世,並未讓她如同書中的小女孩一樣得到夢幻結局,卻必須面對比故事中更殘酷的現實人生。

放棄夢想或者努力掙扎,這就是慕橙度過的每一天。

一場半途發生「蓄意教唆」的交通意外,讓他們有了最差勁的初識!

當眾人眼裡最沒操守的校董獨生子大少爺,

遇上學生餐廳最有原則的便當小妹……

意想不到,一個由玩笑開始的賭局

竟開啟了一段刻骨銘心、浪漫動人的秋日戀曲。

今年初秋,誕生於他們之間的純愛樂章,已悄然響起,

從見到命定之人的那一秒開始

直到抵達下一站,幸福。


คุณเคยฟัง Air On The G String ของ Bach ไหม?

เพลงนี้คือจังหวะทำนองของหัวใจที่เกิดขึ้นภายใต้สภาวะวิกฤตสิ้นหวัง

ก็เหมือนกับ การพบกันของเขาและเธอ

คนหนึ่งเป็นชายหนุ่มที่ไม่ใส่ใจไม่สนใจชีวิต ทำตัวไม่เอาไหนอย่างเริ่นกวงซี

พ่อที่ทิ้งเขาไปเพราะเหตุผลที่เลวร้ายจนทำให้ต้องจากโลกนี้ไป

แม่และชายชู้ที่ไม่สามารถทนกับสภาพการณ์ได้เป็นคนที่เดินทางร่วมมากับเขาตั้งแต่เด็กจนโตดั่งเพลงกล่อมเด็ก

นี่เป็นโลกที่กวงซีมองเห็น ไม่ได้รับความยุติธรรมและเลวทรามต่ำช้า

และอีกคนหนึ่งหญิงสาวที่ชีวิตเต็มไปด้วยความสกปรกเลวทรามอย่างเหลียงมู่เฉิง
หญิงสาวถือกำเนิดมาดั่งเจ้าหญิงซาร่า

แต่เธอไม่ได้มีชีวิตเช่นนิทานที่ดำเนินเรื่องอยู่บนจินตนาการจนจบเรื่อง
ชีวิตของเธอกลับต้องเผชิญกับความเลวร้ายของชีวิตจริงที่เลวร้ายกว่าเรื่องราวในละคร
ไม่ว่าจะต้องละทิ้งความฝันหรือมานะบากบั่นสู้ชีวิต นี่เป็นสิ่งที่มู่เฉิงต้องเผชิญทุกวัน
ในสถานการณ์ที่"เจตนา"ให้เกิดปัญหาทางจราจร

ทำให้การพบกันครั้งแรกเขาและเธอเลวร้ายที่สุด

เขา...เป็นลูกชายคนเดียวของเจ้าของมหาวิทยาลัย

ที่ความประพฤติแย่ในสายตาของคนทั่วไป

ได้มาพบกับ เธอ...สาวขายอาหารกล่องที่มีหลักการในการดำเนินชีวิตที่สุด


จินตนาการไม่ออกว่า แค่การพนันเพื่อความสนุกสนานครั้งหนึ่ง
กลับเป็นจุดเริ่มต้นของความลึกซึ้งที่จะประทับไว้ในหัวใจ และกลายเป็นบทเพลงรักที่โรแมนติกตรึงใจผู้คนในฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม่ร่วงปีนี้...

บทเพลงแห่งความรักของเขาและเธอได้เริ่มต้นขึ้น
ห้วงเสียงและท่วงทำนองของบทเพลงจะค่อยๆก้ิองกังวานขึ้น

ตั้งแต่วินาทีได้พบกับคนที่ฟ้าลิขิตมา
จนกระทั่งเดินทางไปถึง "สถานีหน้า, ความสุข"



  TopicNamePostViewUpdate
Autumn's Concerto / 下一站, 幸福 : Guang Xi + Mu Chen = Xiao Le       1  2  3  4  5  ...  6 shin
26/02/2010
108 15122 kae-sweetdream
15/07/2011
Autumn's Concerto / 下一站, 幸福 : Guang Xi + Mu Chen = Xiao Le

shin
#1   [ 26-02-2010 - 22:34:20 ]


下一站, 幸福
Autumn's Concerto
Next Stop, Happiness





shin
#2   [ 26-02-2010 - 22:40:55 ]


เรื่องย่อ Next Station Happiness

แปลไทยโดย แมวจรจัด @ VCC Thailand ,pantip

เหริน กวางสี นักศึกษากฎหมายที่หยิ่งยโส ผู้ที่แทบจะเรียกได้ว่ามีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ เค้าเป็นทายาทเพียงผู้เดียวของบริษัทที่มีชื่อเสียงโด่งดังและยิ่งใหญ่ และยังเป็นนักเล่นฮอกกี้ที่มีพรสวรรค์อีกด้วย แต่ในความเป็นจริงแล้ว ชีวิตที่แสนแสนจะโดดเดี่ยวของเค้านั้นช่างปราศจาคความสุข เสียงหัวเราะ และแรงบันดาลใจ จนกระทั่งเค้าได้พบกับ เหลียง มู่ เฉิน คนขายอาหารกล่องคนใหม่ของโรงอาหารมหาวิทยาลัย แม้ว่าจะเป็นกำพร้าตั้งแต่ยังเล็ก แต่มู่เฉินก็ไม่เคยปล่อยให้อดีตของเธอมากระทบกับตัวเธอ และใช้ชีวิตอย่างกระตือรือร้นและมีเป้าหมายในชีวิต การเดิมพันที่ไม่มีอันตราย (แอบงงอ่ะ) ชักนำเค้าทั้งสองคนเข้ามาพบกัน กวางสี ค่อยๆเปลี่ยนแปลงตนเองเมื่อวู่เฉินสอนให้เค้ารู้จักการให้และความรัก แต่จุดผกพันเริ่มต้นขึ้น เมื่อกวางสีต้องเข้ารับการผ่าตัดสมองซึ่งทำให้เค้าสูญเสียความทรงจำไป แม่ของเค้าได้ขอให้มู่จากเค้าไปและเธอก็ไม่มีทางเลิก นอกจากยอมจากไปโดยไม่ทราบว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกของกวางสีอยู่


หกปีผ่านไป มู่เฉินใช้ชีวิตอย่างเงียบๆกับลูกชายของเธอในชนบทเมื่อกวางสีได้กลายเป็นทนายความที่โด่งดังและหมั้นกับ เหอ อี้ เฉียน หมอสาวสวยที่ดูแลเค้าภายหลังจากการผ่าตัด แต่เสียงเปียนโนที่คุ้นหูอย่างน่าประหลาดของเค้า ทำให้หัวใจของกวางสีสะดุด และพยายามที่จะเรียกความทรงจำเกี่ยวกับความรักของเค้ากับมู่เฉินในอดีตกลับมา คู่รักทั้งสองจะทำอย่างไรกับช่วงเวลาที่หายไปหกปี ความสุข อีกกี่สถานีถึงจะได้พบกัน




Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47362


shin
#3   [ 26-02-2010 - 22:41:49 ]



General information



ชื่อภาษาจีน : 下一站, 幸福

สถานีโทรทัศน์: TTV และ i-SET

ออกอากาศวันแรก: 4 ตุลาคม 2552 (TTV) และ 10 ตุลาคม 2552 (i-SET)

เวลาที่ออกอากาศ :

TTV : ทุกวันอาทิตย์เวลา 22.00 น. (21.00 น.ไทย)

i-SET : ทุกวันเสาร์เวลา 21.00 น. (20.00 น.ไทย)

ผู้กำกับ : เฉิน-ฮุ่ยหลิง (导演: 陈慧翎)

นักแสดงนำ :

อู๋-เจี้ยนหาว (Vanness Wu) 吴建豪

อัน-อี่ซวน (Ady An,) 安以轩

ซวี่-เหว่ยหนิง (Tiffany Xu) 许玮宁

อู๋-คังเหริน (Chris Wu) 吴慷仁

ภาษา : จีนกลาง

จำนวนตอน : N/A

Title Song : 我愛他 (I love him)

Ending Song : 突然想愛你 (Suddenly want to love you


shin
#4   [ 26-02-2010 - 22:48:37 ]


Official Website :

TTV : http://www.ttv.com.tw/drama09/next/index.htm


i-SET : http://blog.iset.com.tw/next/


How the story begin

你聽過巴哈的G弦之歌嗎?

那是在絕境之中誕生的心動旋律

就像,他們的相遇。

一個放任人生腐爛的男孩,任光晞。

拋棄自己的父親因為一個殘忍的原因離開人世,

母親和友人外遇的不堪情事,是伴隨他童年到大的搖籃曲。


這就是光晞眼中的世界,虛偽而卑劣。

一個生活充滿垃圾的女孩,梁慕橙。

莎拉公主般的身世,並未讓她如同書中的小女孩一樣得到夢幻結局,卻必須面對比故事中更殘酷的現實人生。

放棄夢想或者努力掙扎,這就是慕橙度過的每一天。

一場半途發生「蓄意教唆」的交通意外,讓他們有了最差勁的初識!

當眾人眼裡最沒操守的校董獨生子大少爺,

遇上學生餐廳最有原則的便當小妹……

意想不到,一個由玩笑開始的賭局

竟開啟了一段刻骨銘心、浪漫動人的秋日戀曲。

今年初秋,誕生於他們之間的純愛樂章,已悄然響起,

從見到命定之人的那一秒開始

直到抵達下一站,幸福。


คุณเคยฟัง Air On The G String ของ Bach ไหม?

เพลงนี้คือจังหวะทำนองของหัวใจที่เกิดขึ้นภายใต้สภาวะวิกฤตสิ้นหวัง

ก็เหมือนกับ การพบกันของเขาและเธอ



- คนหนึ่งเป็นชายหนุ่มที่ไม่ใส่ใจไม่สนใจชีวิต ทำตัวไม่เอาไหนอย่างเริ่นกวงซี
พ่อที่ทิ้งเขาไปเพราะเหตุผลที่เลวร้ายจนทำให้ต้องจากโลกนี้ไป
แม่และชายชู้ที่ไม่สามารถทนกับสภาพการณ์ได้เป็นคนที่เดินทางร่วมมากับเขาตั้งแต่เด็กจนโตดั่งเพลงกล่อมเด็ก
นี่เป็นโลกที่กวงซีมองเห็น ไม่ได้รับความยุติธรรมและเลวทรามต่ำช้า

- และอีกคนหนึ่งหญิงสาวที่ชีวิตเต็มไปด้วยความสกปรกเลวทรามอย่างเหลียงมู่เฉิง
หญิงสาวถือกำเนิดมาดั่งเจ้าหญิงซาร่า แต่เธอไม่ได้มีชีวิตเช่
นนิทานที่ดำเนินเรื่องอยู่บนจินตนาการจนจบเรื่อง
ชีวิตของเธอกลับต้องเผชิญกับความเลวร้ายของชีวิตจริงที่เลวร้ายกว่าเรื่องราวในละคร
ไม่ว่าจะต้องละทิ้งความฝันหรือมานะบากบั่นสู้ชีวิต นี่เป็นสิ่งที่มู่เฉิงต้องเผชิญทุกวัน


ในสถานการณ์ที่"เจตนา"ให้เกิดปัญหาทางจราจร
ทำให้การพบกันครั้งแรกเขาและเธอเลวร้ายที่สุด

เขา...เป็นลูกชายคนเดียวของเจ้าของมหาวิทยาลัย
ที่ความประพฤติแย่ในสายตาของคนทั่วไป

ได้มาพบกับ เธอ...สาวขายอาหารกล่องที่มีหลักการในการดำเนินชีวิตที่สุด

จินตนาการไม่ออกว่า แค่การพนันเพื่อความสนุกสนานครั้งหนึ่ง
กลับเป็นจุดเริ่มต้นของความลึกซึ้งที่จะประทับไว้ในหัวใจ

และกลายเป็นบทเพลงรักที่โรแมนติกตรึงใจผู้คนในฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม่ร่วงปีนี้...

บทเพลงแห่งความรักของเขาและเธอได้เริ่มต้นขึ้น
ห้วงเสียงและท่วงทำนองของบทเพลงจะค่อยๆก้ิองกังวานขึ้น

ตั้งแต่วินาทีได้พบกับคนที่ฟ้าลิขิตมา
จนกระทั่งเดินทางไปถึง "สถานีหน้า, ความสุข"


Thai Translation : **AnnY~LiN**(avetsada)


shin
#5   [ 26-02-2010 - 22:51:17 ]


Characters






任光晞,22歲~28歲
เริ่น-กวงซี, 22-28 ปี
任家獨子、法學院學生、頂尖律師(六年後)
เป็นลูกชายคนเดียวของตระกูลเริ่น
22 ปี นักศึกษาคณะนิติศาสตร์
28 ปี ทนายความแนวหน้า



shin
#6   [ 26-02-2010 - 22:56:33 ]




梁慕橙,20歲~~26歲
เหลียง-มู่เฉิง, 20-26 ปี
便當妹、單親媽媽(六年後)
20 ปี สาวขายข้าวกล่อง
26 ปี แม่ที่เลี้ยงลูกคนเดียว



shin
#7   [ 26-02-2010 - 22:59:21 ]




小樂,小小彬飾
เสี่ยวเล่อ แสดงโดย เสี่ยวเสี่ยวปิน

Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47368


shin
#8   [ 26-02-2010 - 23:01:40 ]


Why Recommend to watch this drama

ละครเรื่องนี้ไม่ได้แนะนำให้ดูเพราะลงไหลได้ปลื้มนักแสดง
แต่ประทับใจกับพลอตเรื่องมากกว่า
เป็นละครชีวิตที่ให้ข้อคิด
ชีวิตของคนเราไม่จำเป็นต้องราบเรียบสวยงามเสมอไป
บางคนอาจจะเคยมีความสุขในวัยเด็ก
แต่ชีวิตก็มีโอกาสพลิกผันเหมือนนางเอกของเรื่อง
หรือแม้กระทั่งคนที่ดูเหมือนชีวิตจะโรยด้วยกลีบกุหลาบ
อยู่บนกองเงินกองทองอย่างพระเอกในละครเรื่องนี้
ชีวิตของเขาก็ใช่ว่าจะีมีความสุขเสมอไป
ความสุขของคนเราไม่สามารถมองได้แค่เปลือกนอก

"ความรัก คือ ความทรงจำของคนสองคนที่มีร่วมกัน"

เมื่อความทรงจำขาดหายไป .....
6 ปีที่ผ่านมากลายเป็นศูนย์สำหรับคนสองคน

มู่เฉิงจะเดินทางไปถึงสถานีแห่งความสุขได้อย่างไร
กวงซีจะเดินทางกลับมาบรรจบกับรักแท้ของเขาได้หรือไม่

"ความสุข"ของเขาและเธอจะอยู่ที่สถานีไหน
อยากให้เพื่อนๆลองติดตามและสัมผัสกลิ่นอายความรัก
ความอบอุ่น ความเศร้าโศก
และหยาดน้ำตาของตัวละครแต่ละคนไปพร้อมๆกัน

อย่าลืมติดตามชมกันให้ได้นะคะ ^____________^

Words by **AnnY~LiN**(avetsada)


shin
#9   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47370


shin
#10   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47371


shin
#11   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47372


shin
#12   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47373


shin
#13   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47374


shin
#14   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47375


shin
#15   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47376


shin
#16   [ 26-02-2010 - 23:10:33 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47377


shin
#17   [ 26-02-2010 - 23:11:35 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47378


shin
#18   [ 26-02-2010 - 23:11:35 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47379


shin
#19   [ 26-02-2010 - 23:11:35 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47380


shin
#20   [ 26-02-2010 - 23:21:23 ]


Autumn Concerto ( สถานีแห่งความสุข ) 47381



ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้

CLUBDARA.COM